자막

00:16 닉 00:17 캠벨 00:19 ENGLISH 동네한바퀴! 00:20 시아 : 오늘은 어디갈거에요? 00:22 닉 : 오늘 반송 필봉오름 행복마을에 왔잖아 00:25 닉 : 여기선 되게 특별한 체험 할 수 있다고 해 00:29 닉 : 그래서 오늘 우리 그 체험 하러 갈거야 00:31 진짜요? 00:32 닉 : 오늘 우리를 안내해주실 선생님이 있다고 해 00:35 진짜요? 00:36 어디계세요? 00:37 선생님~!~! 00:39 선생님~!~! 00:45 선생님 : 저는 필봉 오름 행복마을 도자기 공방을 00:51 선생님 : 운영하고 있는 하태열입니다. 01:11 두 사람은 주민분들과 함께 도자기 체험을 할 예정 01:16 두근 두근 01:23 렛츠고 01:28 #오늘도 #평화로운 #행복마을 01:48 어르신 일자리 센터 : 옛 반송 3동 주민센터가 어르신 일자리 문화 센터로 탈바꿈 하였 다. 지상 2층 규모로 1층에 노인 공동 작업장, 2층에는 체력 단련실, 교육장 등을 갖췄 다고 한다. 어르신들은 공동작업에서 3시간 일하며 용돈을 벌고, 2층에서 건강과 여가 를 즐긴다. 01:49 (화살표)체력 단련실 / (화살표)노인 공동 작업장 02:03 해운대 문화 놀이 센터 : 해운대 문화 놀이 센터는 지역 주민들에게 다양한 문화 혜택 을 제공하기 위해 2017년 1월 완공 되었으며, 국내 최초 자립형 문화 기관을 지향하고 있다고한다. 개그맨 김영민씨가 센터장으로 취임하면서 관심을 받았다. 꿈 아지트 룸, 그룹 창작 룸, 놀이카페, 문화극장 등 다양한 공간이 존재하며 총 3층으로 이루어져있 다. 02:33 #살기좋은 #반송_행복마을 #놀러오세요 02:46 Hello~ 02:47 Anybody home~? 02:57 마침 가마가 열릴 시간! 03:15 WOW 03:17 O.M.G 03:20 Amazing 03:22 Fabulous 03:40 안녕하세요 03:43 (닉 얼굴) 대박~ 03:48 (모션) 1교시 도자기란 뭘까? 03:50 선생님 : 반갑습니다~ 여러분 03:52 선생님 : 여기는 저희 공방에 일일 체험을 하러온 친구들입니다. 03:57 짝짝짝 (박수 그림) 04:04 캠벨 에이시아 (초딩 6) 콜미 에이시아 혹은 시아 04:18 닉 (거의 30) long한 본명 주의 04:24 닉콜라스 !@#$% 제레미 @!#$% 그린우드 04:35 네! / 그럼요! 04:46 도자기 체험 시작! 04:53 굴려굴려~ 04:59 오케이, 접수! 05:02 요래 요래~ 05:06 벌써?! 05:07 메롱~ 05:10 (울컥) 티나요? 05:16 도움이 필요한 닉 05:22 닉 : 혹시 이런 도자기 공방을 어떻게 알고 05:25 닉 : 체험하게 되셨어요? 05:30 주민들의 눈길을 끈 도자기 공방 05:44 주민들에게 소소한 행복이 되어준 공방 05:53 시아 : 밑에 도자기가 포장되어 있던데 05:59 시아 : 그건 파시는 건가요? 06:01 직접 만든 도자기를 판매하고 있는 공방 06:03 우와~ 06:28 우와~ 06:36 감사합니다! 06:38 (닉리둥절) 06:39 저 아직 안끝났는데요..? 06:48 집 못가겠다 06:49 (모션) 2교시 콩글리쉬? 잉글리쉬! 06:54 시끌벅적 수업을 준비중인 친구들! 07:31 I’m thirteen. I’m in elementary school. I’m grade six and my name is Asia campbell. So just call me Asia. 07:33 ?? 07:34 ?? 07:35 ?? 07:48 What’s up everybody. my name is Nick and I’m from England. Nice to meet you. 07:59 (눈치) 08:00 Welcome to 반송! 08:01 헤헷 08:02 화기애애한 분위기! 08:13 (기억이 안나.. 도와줘 얘들아..!) 08:15 에이시아~ 08:16 닉~ 08:32 #지금까지_이런 #판밀기는_없었다 #이것은_ #판밀기인가_방망이질인가 08:41 제거 컨닝하지 마세요! 08:43 ?? 08:44 컨닝? 08:47 cheating? 08:48 cheating! 08:49 ?? 08:54 *영어권 국가에서는 컨닝이 아니라 cheating이라고 함. 09:02 얍삽하다 09:03 교활한 09:04 능구렁이 09:14 (머쓱) 09:17 혼자이고 싶은 중2 09:20 예 09:21 understand?! 09:22 예x2 / 예x3 / 예x4 / 예x5 / 예x6 09:24 You have girlfriend? 09:26 Yes, I have! 09:27 L.I.E 09:28 (울컥) 09:28 (억울) / Why would I lie ?!?? 09:30 억울한 닉씨 09:31 너 예쁘게 잘 만들었다! 09:33 너도 잘 만들었어 09:35 OHOHOHOHOH~~~~~~ 09:37 (수줍) 09:40 ◀◀3분전 09:41 본인이 친절하다는 성준씨 / (갑자기?) 09:10 L O V E 09:21 See you~! 10:28 닉 : 기분이 너무 좋았죠. 10:30 닉 : 친구들도 너무 웃기고 재밌고 영어도 너무 잘해서 10:34 닉 : 덕분에 좋은 시간 보냈어요. 10:36 시아 : 저도 재밌었어요~ 10:38 시아 : 처음에는 중학교 오빠들이라서 무서울줄 알았는데 아니더라구요! 10:43 오빠들이 좋은 시아 10:45 (꿀단지 그림) 잼! 10:46 하나도 안 무서워 10:52 다음 주에도 동네 한 바퀴 해요!

닉&캠벨의 English 동네 한바퀴 반송 필봉 오름 행복마을편

※ 이 영상은 "부산광역시도시재생지원센터"와 "부산MBC",  "경성대학교"에서 제작하였습니다.